syltty Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin mansikkasylttyä kaupasta.
🇸🇪 Jag köpte jordgubbssylt i affären.
🇫🇮 Hän levitti sylttyä leivälle.
🇸🇪 Han bredde sylt på brödet.
|
bendrinė kalba, ruoanlaitto | |
|
harvinainen
🇫🇮 Syltty on perinteinen ruotsalainen levite.
🇸🇪 Messmör är en traditionell svensk pålägg.
🇫🇮 Lapissa syödään usein sylttyä leivän kanssa.
🇸🇪 I Lappland äter man ofta messmör med bröd.
|
ruoanlaitto, harvinaisempi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tuo on pelkkää sylttyä.
🇸🇪 Det där är bara slask.
🇫🇮 Älä usko hänen sylttyjään.
🇸🇪 Tro inte på hans slask.
|
neformalus, negatiivinen ilmaus |