suutari Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun isoisäni oli suutari.
🇸🇪 Min farfar var skomakare.
🇫🇮 Suutari korjasi kengät nopeasti.
🇸🇪 Skomakaren lagade skorna snabbt.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Suutari sai mestarikirjan vuonna 1920.
🇸🇪 Skomakaremästaren erhöll sitt mästarbrev år 1920.
🇫🇮 Hän työskenteli suutarimestarina useita vuosia.
🇸🇪 Han arbetade som skomakaremästare i flera år.
|
formalus | |
|
archajiškas
🇫🇮 Suutari oli kylän arvostettu ammatti.
🇸🇪 Skomakaren var en respekterad yrkesman i byn.
🇫🇮 Vanha suutari kertoi tarinoita nuorille.
🇸🇪 Den gamle skomakaren berättade historier för ungdomarna.
|
literatūrinis |