susi Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Susi juoksi metsän läpi.
🇸🇪 Vargen sprang genom skogen.
🇫🇮 Sudet ovat vaarallisia eläimiä.
🇸🇪 Vargar är farliga djur.
|
standartinė kalba, eläin | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on oikea susi kaupungissa.
🇸🇪 Han är en riktig skurk i staden.
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on susi.
🇸🇪 Lita inte på honom, han är en skurk.
|
neformalus, kuvaannollinen, rikollinen tai pahis | |
|
informal, rare
🇫🇮 Hän teki suden töitä projektissa.
🇸🇪 Han gjorde skeneseljobb i projektet.
🇫🇮 Tämä oli susityö, en suosittele.
🇸🇪 Det här var ett skeneseljobb, jag rekommenderar det inte.
|
bendrinė kalba, susi-ilmiö (huijaus, epärehellinen työ) |