sulkija Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hanki uusi sulkija oveen.
🇸🇪 Skaffa en ny stängare till dörren.
🇫🇮 Sulkijan toiminta on tärkeää turvallisuuden kannalta.
🇸🇪 Stängarens funktion är viktig för säkerheten.
|
tekninen, laitteissa käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli illan sulkija, joka piti puheen lopuksi.
🇸🇪 Han var kvällens avslutare som höll talet till slut.
🇫🇮 Konsertti päättyi upeaan sulkijaan.
🇸🇪 Konserten avslutades med en fantastisk avslutare.
|
yleiskielinen, esimerkiksi tapahtuman tai tilaisuuden yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Putkiston sulkija on rikki.
🇸🇪 Rörsystemets avstängare är trasig.
🇫🇮 Vaihda sulkija ennen huoltoa.
🇸🇪 Byt avstängaren före underhåll.
|
tekninen, erityisesti putkistoissa tai sähköjärjestelmissä |