suck Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Hän imee karkkia.
🇸🇪 Han suger på en godis.
🇫🇮 Vauva imee rintaa.
🇸🇪 Bebisen suger på bröstet.
🇫🇮 Älä ime peukaloasi julkisesti.
🇸🇪 Sug inte på tummen offentligt.
neformalus, verbi, tarkoittaa imemistä tai vetämistä suulla
dažnas
🇫🇮 Tuo peli on tosi huono.
🇸🇪 Det där spelet suger verkligen.
🇫🇮 Hän suree, koska hän epäonnistui kokeessa.
🇸🇪 Han suger för att han misslyckades på provet.
slangi, tarkoittaa olla huono jossakin tai epäonnistua
formalus
🇫🇮 Potilas imee lääkettä.
🇸🇪 Patienten suger på medicinen.
🇫🇮 Hän imee keuhkoistaan ilmaa.
🇸🇪 Han suger luft i lungorna.
tekninen tai lääketieteellinen, tarkoittaa imemistä tai vetämistä suulla esimerkiksi lääkkeen ottamisessa tai hengityksessä