stuntata Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen, slangimainen
🇫🇮 Hän osaa stuntata todella hyvin mopolla.
🇸🇪 Han kan göra stunt riktigt bra på moppen.
🇫🇮 Elokuvassa stuntattiin vaarallisia temppuja.
🇸🇪 I filmen gjorde man farliga stunt.
|
neformalus, viittaa temppujen tekemiseen, erityisesti elokuvissa tai moottoriurheilussa | |
|
yleinen, epämuodollinen
🇫🇮 Stuntataan vähän ja viihdytetään yleisöä.
🇸🇪 Vi showar lite och underhåller publiken.
🇫🇮 Älä liikaa stuntata, pysy rauhallisena.
🇸🇪 Visa inte för mycket, håll dig lugn.
|
neformalus, viittaa esittämiseen tai temppujen tekemiseen viihteellisessä mielessä | |
|
yleinen, arkinen
🇫🇮 Älä yritä stuntata minua.
🇸🇪 Försök inte lura mig.
🇫🇮 Hän stuntasi minua rahasta.
🇸🇪 Han lurade mig på pengar.
|
neformalus, tarkoittaa huijaamista tai temppuilua |