stormsvala Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ulkona puhaltaa voimakas stormsvala.
🇸🇪 Det blåser en kraftig stormvind utomhus.
🇫🇮 Stormsvala aiheutti tuhoja rannikkoseudulla.
🇸🇪 Stormvinden orsakade skador i kustområdet.
|
sääilmiöiden kuvaaminen, neutraali, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Kesällä stormsvala viilentää mukavasti.
🇸🇪 På sommaren svalkar stormbrisen behagligt.
🇫🇮 Rannalla tuntui raikas stormsvala.
🇸🇪 Vid stranden kändes en frisk stormbris.
|
miellyttävä tai raikas tuuli, usein myönteinen sävy, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Stormsvala voi aiheuttaa hypotermiaa.
🇸🇪 Stormkylning kan orsaka hypotermi.
🇫🇮 Ulkoilmaolosuhteet ja stormsvala vaikuttavat kehon lämpötilaan.
🇸🇪 Uteklimat och stormkylning påverkar kroppstemperaturen.
|
tekninen termi, erityisesti lääketieteessä tai fysiologiassa, kun viitataan tuulen aiheuttamaan viilennykseen |