stanna Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko stanna tässä?
🇸🇪 Kan du stanna här?
🇫🇮 Bussi pysähtyi pysäkillä.
🇸🇪 Bussen stannade vid hållplatsen.
|
bendrinė kalba, yleinen pysähtymistilanne | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän päätti stanna juhlissa pidempään.
🇸🇪 Han bestämde sig för att hålla sig kvar längre på festen.
🇫🇮 Stanna paikalla, kunnes apu tulee.
🇸🇪 Håll dig kvar tills hjälp kommer.
|
virallisempi, pysymisestä paikalla, esim. tapahtumassa tai paikassa | |
|
formalus
🇫🇮 Älä stanna liian kauan, meillä on vielä töitä.
🇸🇪 Dröj inte kvar för länge, vi har fortfarande arbete kvar.
🇫🇮 Hän stannade paikalla pitkän aikaa miettimässä.
🇸🇪 Han dröjde kvar länge på platsen och funderade.
|
virallisempi, viipyä paikalla, jäädä jäljelle |