stadsbo Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on syntynyt ja kasvanut kaupunkilaisena.
🇸🇪 Han är född och uppvuxen som stadsbo.
🇫🇮 Kaupungin palvelut ovat tärkeitä stadsbo:lle.
🇸🇪 Stadens tjänster är viktiga för en stadsbo.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Stadsboilla on usein erilaiset tottumukset kuin maaseudun ihmisillä.
🇸🇪 Stadsmänniskor har ofta andra vanor än människor på landsbygden.
🇫🇮 Hän on selvästi stadsmänniska, viihtyy parhaiten kaupungissa.
🇸🇪 Han är tydligt en stadsmänniska, trivs bäst i staden.
|
neutraali, hieman kuvaileva | |
|
archajiškas
🇫🇮 Keskiajalla borgare hallitsivat kaupunkia.
🇸🇪 Under medeltiden styrde borgare staden.
🇫🇮 Borgare olivat kaupunkien merkittävä väestöryhmä.
🇸🇪 Borgare var en betydande grupp i stadens befolkning.
|
historiallinen tai muodollinen, viittaa kaupunkilaisiin yhteiskuntaluokkana |