spydig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän vastasi minulle spydigasti.
🇸🇪 Han svarade mig spydigt.
🇫🇮 Älä ole niin spydig kaikille.
🇸🇪 Var inte så spydig mot alla.
|
arvosteleva, negatiivinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli hyvin sarkastinen.
🇸🇪 Hans kommentar var mycket sarkastisk.
🇫🇮 Tämä spydig huomautus tuntui enemmän sarkastiselta.
🇸🇪 Denna spydiga anmärkning kändes mer sarkastisk.
|
ironinen, kriittinen, neutraali tai muodollisempi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on usein bitsk huumorintaju.
🇸🇪 Han har ofta en bitsk humor.
🇫🇮 Tuo spydig kommentti oli todella bitsk.
🇸🇪 Den där spydiga kommentaren var verkligen bitsk.
|
terävä, pureva, hieman loukkaava |