sot Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sota syttyi vuonna 1939.
🇸🇪 Kriget bröt ut år 1939.
🇫🇮 Monet ihmiset menettivät henkensä sodassa.
🇸🇪 Många människor förlorade livet i kriget.
🇫🇮 Sota aiheutti suurta tuhoa.
🇸🇪 Kriget orsakade stor förstörelse.
|
yleiskielinen, sotilaallinen konflikti | |
|
dažnas
🇫🇮 Taistelussa kaatui monta sotilasta.
🇸🇪 Många soldater föll i striden.
🇫🇮 He joutuivat ankaraan taisteluun.
🇸🇪 De hamnade i en hård strid.
🇫🇮 Strid käytiin metsässä.
🇸🇪 Strid pågick i skogen.
|
taistelu, pienempi konflikti tai taistelu yksittäisissä tilanteissa | |
|
formalus
🇫🇮 Sodankäynti muuttui teknologian myötä.
🇸🇪 Krigföringen förändrades med teknologin.
🇫🇮 Kansainvälinen oikeus säätelee sodankäyntiä.
🇸🇪 Internationell rätt reglerar krigföring.
🇫🇮 Krigföring vaatii paljon resursseja.
🇸🇪 Sodankäynti vaatii paljon resursseja.
|
sotilaallinen toiminta tai sodankäynti, tekninen ja muodollinen |