sopp Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Minä syön lämmintä soppaa.
🇸🇪 Jag äter varm soppa.
🇫🇮 Keitin kanaa ja vihannessoseesta soppaa.
🇸🇪 Jag kokade soppa av kyckling och grönsaker.
bendrinė kalba, ruoanlaittoon liittyvä
dažnas
🇫🇮 Huoneessani on suuri sopp.
🇸🇪 Mitt rum är en stor röra.
🇫🇮 Tämä työ on pelkkää soppaa.
🇸🇪 Det här jobbet är bara en röra.
bendrinė kalba, epäjärjestys tai sotku
dažnas
🇫🇮 Olen joutunut soppaan kollegoiden kanssa.
🇸🇪 Jag har hamnat i en krånglig situation med kollegorna.
🇫🇮 Se oli oikea soppatilanne, kun kaikki meni pieleen.
🇸🇪 Det var en riktig krånglig situation när allt gick fel.
neformalus, monimutkainen tai vaikea tilanne