softa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
epävirallinen, melko yleinen nuorten keskuudessa
🇫🇮 Tänään ajattelin softata koko päivän.
🇸🇪 Idag tänker jag softa hela dagen.
🇫🇮 Ei tarvitse stressata, voit vain softa.
🇸🇪 Du behöver inte stressa, du kan bara softa.
|
neformalus, rentoutuminen, opiskeleminen ilman stressiä | |
|
common, everyday slang
🇫🇮 Haluan vain softata kotona.
🇸🇪 Jag vill bara ta det lugnt hemma.
🇫🇮 Viikonloppuna aion softata ja katsoa elokuvia.
🇸🇪 I helgen tänker jag slappa och titta på filmer.
|
neformalus, rentoutuminen, rento ajanvietto | |
|
common slang
🇫🇮 Lähdetäänkö softaan puistoon?
🇸🇪 Ska vi chilla i parken?
🇫🇮 Sain viikonlopun vapaaksi, niin aion softata.
🇸🇪 Jag fick ledigt i helgen, så jag tänker chilla.
|
nuorten slang, rentoutuminen, ajanvietto |