snusk Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidän siitä, kun luet minulle snuskia.
🇸🇪 Jag gillar när du läser snusk för mig.
🇫🇮 He lukevat snusk-lehtiä koulussa.
🇸🇪 De läser snusk-tidningar i skolan.
|
neformalus, epävirallinen, viittaa seksuaalissävytteiseen materiaaliin tai puheeseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä kerro snuskia lapsille.
🇸🇪 Berätta inte skämt för barnen.
🇫🇮 Hän kertoi snuskia kavereilleen.
🇸🇪 Han berättade skämt för sina vänner.
|
neformalus, viittaa tietyntyyppisiin rivoihin tai seksuaalisävytteisiin vitseihin tai naljailuun | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä kirja sisältää paljon smutsia.
🇸🇪 Den här boken innehåller mycket smuts.
🇫🇮 He yrittivät puhdistaa smutsin lattialta.
🇸🇪 De försökte rengöra smutsen från golvet.
|
rašytinė kalba, tarkoittaa likaa tai epäpuhtautta, joskus laajasti käytetty myös metaforisesti epämiellyttävään tai sopimattomaan sisältöön |