snurrig Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä olen snurrig tämän kaiken jälkeen.
🇸🇪 Jag är yr efter allt detta.
🇫🇮 Hän vaikutti snurrig kokouksen jälkeen.
🇸🇪 Han verkade yr efter mötet.
|
bendrinė kalba, kuvaa huimausta tai sekavuutta | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen snurrig siitä, mitä tapahtui.
🇸🇪 Jag är förvirrad över vad som hände.
🇫🇮 Snurrig olo vaikeuttaa keskittymistä.
🇸🇪 Förvirrad känsla gör det svårt att koncentrera sig.
|
bendrinė kalba, kuvaa henkistä sekavuutta tai epäselvyyttä | |
|
dažnas
🇫🇮 Minä tunnen oloni snurrig lääkkeen jälkeen.
🇸🇪 Jag känner mig yr efter medicinen.
🇫🇮 Hän oli snurrig pyöräillessään nopeasti.
🇸🇪 Han var yr när han cyklade snabbt.
|
yleiskielinen, kuvaa fyysistä huimausta | |
|
dažnas
🇫🇮 Oletko snurrig tänään?
🇸🇪 Är du virrig idag?
🇫🇮 Hän vaikutti snurrig ja unohti avaimensa.
🇸🇪 Han verkade virrig och glömde sina nycklar.
|
neformalus, kuvaa hieman sekavaa tai hajamielistä tilaa |