snubbe Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo snubbe on tosi mukava.
🇸🇪 Den där killen är verkligen trevlig.
🇫🇮 Tapasin eilen uuden snubben.
🇸🇪 Jag träffade en ny kille igår.
|
neformalus, neformalus, miehestä puhuminen epävirallisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Snubben seisoi kadulla.
🇸🇪 Mannen stod på gatan.
🇫🇮 Näin snubben lähtevän kaupasta.
🇸🇪 Jag såg mannen gå ut från affären.
|
standartinė kalba, neutraali miehestä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Se snubbe ei ole kotoisin täältä.
🇸🇪 Den där typen är inte härifrån.
🇫🇮 Tuo snubbe vaikutti epäilyttävältä.
🇸🇪 Den där typen verkade misstänkt.
|
neformalus, epämuodollinen, hieman vähemmän tuntemasta henkilöstä puhumiseen |