slummi Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän asuu Slummissa kaupungin laidalla.
🇸🇪 Han bor i ett slumområde i utkanten av staden.
🇫🇮 Slummi on täynnä köyhiä perheitä.
🇸🇪 Slumområdet är fullt av fattiga familjer.
|
neformalus, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Slummi kasvoi nopeasti köyhien asukkaiden vuoksi.
🇸🇪 Kåkstaden växte snabbt på grund av de fattiga invånarna.
🇫🇮 Usein slummissa ei ole kunnollisia palveluita.
🇸🇪 Det finns ofta inga ordentliga tjänster i kåkstaden.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Slummi on kaupungin köyhin alue.
🇸🇪 Fattigkvarteret är stadens fattigaste område.
🇫🇮 Monet ihmiset asuvat slummissa huonoissa olosuhteissa.
🇸🇪 Många människor bor i fattigkvarteret under dåliga förhållanden.
|
kirjallinen, neutraali |