slang Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Nuoret käyttävät paljon slangia.
🇸🇪 Ungdomar använder mycket slang.
🇫🇮 Slangi muuttuu nopeasti.
🇸🇪 Slang förändras snabbt.
|
neformalus, epävirallinen kielimuoto | |
|
formalus
🇫🇮 Vankilan argot on vaikea ymmärtää ulkopuolisille.
🇸🇪 Fängelsets argot är svår att förstå för utomstående.
🇫🇮 Poliisin argot sisältää monia erikoistermejä.
🇸🇪 Polisens argot innehåller många specialtermer.
|
erikoiskieli, ammattikieli, suljettu ryhmän kielimuoto | |
|
formalus
🇫🇮 Tietokonealan jargong voi olla hankalaa aloittelijoille.
🇸🇪 Dataspråkets jargong kan vara svårt för nybörjare.
🇫🇮 Lääkäreiden jargong ei aina avaudu potilaille.
🇸🇪 Läkares jargong är inte alltid klar för patienter.
|
ammatillinen kielimuoto, erikoissanasto |