slaf Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän työskentelee kuin slaf ilman palkkaa.
🇸🇪 Han jobbar som en slav utan lön.
🇫🇮 Älä ole slaf, ota vastuuta omasta elämästäsi.
🇸🇪 Var inte en slaf, ta ansvar för ditt eget liv.
|
neformalus, halventava | |
|
arkeinen
🇫🇮 Orjat eli slafit työskentelivät maatiloilla.
🇸🇪 Slavar arbetade på gårdarna.
🇫🇮 Slafit olivat sodan aikana vangittuja.
🇸🇪 Slavar var fångar under kriget.
|
historiallinen, rašytinė kalba | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole slaf, tee myös jotain itse.
🇸🇪 Var inte en slaf, gör något själv också.
🇫🇮 Hän on aina slaf, joka tekee kaikki työt.
🇸🇪 Han är alltid en slaf som gör allt arbete.
|
neformalus, pilkallinen |