ske Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Mitä tapahtui viime yönä?
🇸🇪 Vad skeedde i natt?
🇫🇮 Tilaisuus saattoi hyvin tapahtua ilman ongelmia.
🇸🇪 Evenemanget kunde väl ske utan problem.
kirjallinen, muodollinen; tapahtua, tapahtuminen
dažnas
🇫🇮 Mitä tässä oikein tapahtui?
🇸🇪 Vad hände här egentligen?
🇫🇮 Voi tapahtua virheitä.
🇸🇪 Det kan hända misstag.
neformalus, yleinen käyttö, tapahtua
archajiškas
🇫🇮 Niin kuin on kirjoitettu, sen tulee ske.
🇸🇪 Så som det är skrivet, så skall det ske.
🇫🇮 Kaikki tapahtui niin kuin oli määrätty skeä.
🇸🇪 Allt skeedde såsom det var bestämt.
vanhahtava, kirjallinen muoto