sjavig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen työskentelynsä on hieman sjavig.
🇸🇪 Hans arbete är lite slarvigt.
🇫🇮 Älä ole niin sjavig kirjoituksessasi.
🇸🇪 Var inte så slarvig i din skrift.
|
neformalus, kuvaa huolimattomuutta tai epätäsmällisyyttä | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli todella sjavig teko.
🇸🇪 Det var en riktigt oförskämd handling.
🇫🇮 Hän käyttäytyi sjavigsti minua kohtaan.
🇸🇪 Han betedde sig oförskämt mot mig.
|
neformalus, kuvaa käytöksen epäkohteliaisuutta tai röyhkeyttä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän näytti sjavigilta vanhoissa vaatteissaan.
🇸🇪 Han såg sluskig ut i sina gamla kläder.
🇫🇮 Älä mene sinne sjavigt pukeutuneena.
🇸🇪 Gå inte dit sluskigt klädd.
|
bendrinė kalba, kuvaa huolimattomasti tai likaisesti pukeutuvaa tai esiintyvää henkilöä |