sinnesro Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän etsii sinnneroa meditaation avulla.
🇸🇪 Han söker sinnro genom meditation.
🇫🇮 Sinnesro on tärkeää stressinhallinnassa.
🇸🇪 Sinnro är viktigt för stresshantering.
|
formalus, henkinen rauha, mietiskely | |
|
dažnas
🇫🇮 Löysin viimein inre fridin kiireisen elämän keskellä.
🇸🇪 Jag hittade äntligen inre frid mitt i det hektiska livet.
🇫🇮 Hän säilytti inre fridin vaikeuksista huolimatta.
🇸🇪 Han behöll inre friden trots svårigheterna.
|
bendrinė kalba, henkinen rauha, mielen tasapaino | |
|
formalus
🇫🇮 Sinnesfrid on tärkeä osa henkistä hyvinvointia.
🇸🇪 Sinnesfrid är en viktig del av mental hälsa.
🇫🇮 Hän saavutti sinnesfridin pitkän pohdinnan jälkeen.
🇸🇪 Han uppnådde sinnesfrid efter lång eftertanke.
|
kirjallinen, henkinen rauha ja tyyneys | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan löytää lugnet kiireen keskeltä.
🇸🇪 Jag vill hitta lugnet mitt i stressen.
🇫🇮 Lugnet auttoi häntä rentoutumaan.
🇸🇪 Lugnet hjälpte honom att slappna av.
|
epämuodollinen, yleiskielinen, rauhallisuuden tunne |