siluetti Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen siluettinsa näkyi ikkunassa.
🇸🇪 Hans siluett syntes i fönstret.
🇫🇮 Piirsin siluetin vuorenrinteestä.
🇸🇪 Jag ritade en siluett av bergssidan.
|
yleinen, neutraali, taiteellinen ja visuaalinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Näetkö maiseman kontuurit horisontissa?
🇸🇪 Ser du landskapets konturer i horisonten?
🇫🇮 Valokuvaaja korosti kohteen kontureita valolla.
🇸🇪 Fotografen betonade motivets konturer med ljuset.
|
tekninen tai kuvaileva, korostaa muotoa ja ääriviivaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän piirsi miehen profiilin paperille.
🇸🇪 Han ritade mannens profil på papperet.
🇫🇮 Profiili näkyi selvästi vastavalossa.
🇸🇪 Profilen syntes tydligt i motljuset.
|
ihmisen tai kasvojen sivukuva, muodollisempi käyttö |