siluett Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Näin hänen siluettinsa vastavalossa.
🇸🇪 Jag såg hans siluett i motljuset.
🇫🇮 Taiteilija piirsi talon siluetin.
🇸🇪 Konstnären ritade husets siluett.
|
yleiskielinen, taide ja muotoilu | |
|
formalus
🇫🇮 Varjo muodostaa selkeän skuggbildin seinälle.
🇸🇪 Skuggan bildar en tydlig skuggbild på väggen.
🇫🇮 Analyysissa korostui henkilön skuggbild hänen käyttäytymisessään.
🇸🇪 I analysen framhölls personens skuggbild i hans beteende.
|
kuvaannollinen tai valokuvauksellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Kartalta näkyy saaren konturit.
🇸🇪 Öns konturer syns på kartan.
🇫🇮 Puvun konturit korostavat hänen vartaloaan.
🇸🇪 Klädernas konturer framhäver hans kropp.
|
tekninen, muotoilu ja kartoitus |