sijainti Švedų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Missä on tämän kaupungin sijainti?
🇸🇪 Var ligger denna stad?
🇫🇮 Talon sijainti on erinomainen meren rannalla.
🇸🇪 Husets plats är utmärkt vid havet.
yleiskielinen, bendrinė kalba
dažnas
🇫🇮 Talon sijainti on keskeinen.
🇸🇪 Husets läge är centralt.
🇫🇮 Sijainti kartalla näkyy punaisella merkillä.
🇸🇪 Läget på kartan visas med en röd markering.
bendrinė kalba, tekninen (esim. kartoitus, kiinteistöt)
formalus
🇫🇮 GPS näyttää sijaintisi tarkasti.
🇸🇪 GPS visar din position exakt.
🇫🇮 Sotilaat ottivat uuden sijainnin taistelussa.
🇸🇪 Soldaterna intog en ny position i striden.
tekninen, formalus, mm. navigaatio, geografia, sotilasterminologia
formalus
🇫🇮 Laitteen sijainti määritetään lokalisoinnilla.
🇸🇪 Enhetens plats bestäms genom lokalisering.
🇫🇮 Lokalisointi parantaa palvelun tarkkuutta.
🇸🇪 Lokaliseringen förbättrar tjänstens noggrannhet.
tekninen, tieteellinen, erityisesti paikannusjärjestelmissä ja tietotekniikassa