satsi Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluaisin yhden satsin tätä ruokaa.
🇸🇪 Jag skulle vilja ha en portion av denna mat.
🇫🇮 Tarjoilija toi meille kaksi satsia keittoa.
🇸🇪 Servitören kom med två portioner soppa till oss.
|
bendrinė kalba, ruokaan liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Tietokone käsittelee dataa satsissa.
🇸🇪 Datorn bearbetar data i en serie.
🇫🇮 Ladattava tiedosto lähetettiin kahdessa satsissa.
🇸🇪 Den nedladdade filen skickades i två serier.
|
tekninen, esimerkiksi tietokone- tai laiteyhteyksissä | |
|
dažnas
🇫🇮 Leivomme tämän satsin aamulla.
🇸🇪 Vi bakar denna batch på morgonen.
🇫🇮 Satsi valmistettiin tehtaalla.
🇸🇪 Batchen tillverkades i fabriken.
|
tekninen, tuotanto- tai valmistusympäristössä | |
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on vielä yksi satsi jäljellä.
🇸🇪 Vi har en omgång kvar.
🇫🇮 Hän voitti viimeisen satsin ottelussa.
🇸🇪 Han vann den sista omgången i matchen.
|
urheilussa tai pelitilanteissa, joskus puhekielessä |