sankaritar Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todellinen sankaritar.
🇸🇪 Hon är en verklig hjältinna.
🇫🇮 Sankaritar pelasti kylän tulipalolta.
🇸🇪 Hjältinnan räddade byn från branden.
|
yleiskielinen, sankarillinen nainen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on meidän sankaritar.
🇸🇪 Hon är vår hjälte.
🇫🇮 Sankaritar ei pelännyt mitään.
🇸🇪 Hjälten var inte rädd för någonting.
|
keskustelukielinen, sukupuolineutraali (joskus käytetty myös naisesta) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on musiikkimaailman sankaritar.
🇸🇪 Hon är musikvärldens drottning.
🇫🇮 Sankaritar hallitsi tanssilattian.
🇸🇪 Drottningen regerade på dansgolvet.
|
kuvainnollinen, voimakas ja vaikutusvaltainen nainen |