saaja Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Saaja vastaanotti kirjeen.
🇸🇪 Mottagaren tog emot brevet.
🇫🇮 Lahjan saaja oli hyvin iloinen.
🇸🇪 Gåvomottagaren var mycket glad.
|
yleiskielinen, virallinen ja arkikielinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Saaja voi olla oikeutettu perintöön.
🇸🇪 Beneficiarien kan ha rätt till arv.
🇫🇮 Vakuutuskorvauksen saaja määritellään sopimuksessa.
🇸🇪 Försäkringsersättningens beneficiarie fastställs i avtalet.
|
tekninen, juridinen, oikeudellinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Saaja oli merkitty kirjekuoreen.
🇸🇪 Adressaten var angiven på kuvertet.
🇫🇮 Sähköpostin saaja ei vastannut viestiin.
🇸🇪 E-postens adressat svarade inte på meddelandet.
|
kirjeiden, viestien tai tiedon vastaanottaja, virallinen ja arkikielinen |