ryijy Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Talomme seinällä roikkuu vanha ryijy.
🇸🇪 På väggen i vårt hus hänger en gammal ryijy.
🇫🇮 Hän keräilee ryijyjä eri aikakausilta.
🇸🇪 Han samlar på ryijyer från olika tidsperioder.
|
taide, käsityö, perinteinen tekstiili | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden ryijyn olohuoneeseen.
🇸🇪 Jag köpte en ny väggmatta till vardagsrummet.
🇫🇮 Ryijy toimii kauniina koristeena.
🇸🇪 Väggmattan fungerar som en vacker dekoration.
|
sisustus, yleiskäyttö, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Ryijyn solmimiseen käytetään flossa-tekniikkaa.
🇸🇪 Till ryijyn används flossa-tekniken.
🇫🇮 Flossa on olennainen osa perinteistä ryijyä.
🇸🇪 Flossa är en väsentlig del av den traditionella ryijyn.
|
tekstiilitekniikka, käsityö, ammatillinen |