rumskamrat Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun rumskamrat on todella mukavia.
🇸🇪 Min rumskamrater är verkligen trevliga.
🇫🇮 Jaamme asunnon kahden rumskamrat kanssa.
🇸🇪 Vi delar lägenheten med två rumskamrater.
|
bendrinė kalba, opiskelija- tai sotilasyhteisössä käytetty termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä bovän.
🇸🇪 Jag har en bra bovän.
🇫🇮 Bovän auttaa aina siivouksessa.
🇸🇪 Min bovän hjälper alltid till med städningen.
|
bendrinė kalba, asuinkumppani, erityisesti asuinkerrostalossa | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Lägenhetskamrater jakavat vuokran tasan.
🇸🇪 Lägenhetskamrater delar hyran lika.
🇫🇮 Lägenhetskamrat on vastuussa siivouksesta.
🇸🇪 Lägenhetskamraten ansvarar för städningen.
|
neutraali, virallinen tai asumiseen liittyvä termi |