rukous Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän lausui rukouksen kirkossa.
🇸🇪 Han bad en bön i kyrkan.
🇫🇮 Rukous toi hänelle lohtua vaikeina aikoina.
🇸🇪 Bönen gav honom tröst i svåra tider.
🇫🇮 Jumalanpalveluksessa kuultiin kaunis rukous.
🇸🇪 I gudstjänsten hördes en vacker bön.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän esitti rukouksen myötätunnosta.
🇸🇪 Han framställde en anhållan om medkänsla.
🇫🇮 Rukous apuun hyväksyttiin nopeasti.
🇸🇪 Anhållan om hjälp godkändes snabbt.
|
formalus, pyynnön muoto | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki rukouksen ystäviltään apua.
🇸🇪 Han gjorde en vädjan till sina vänner om hjälp.
🇫🇮 Rukous pelastukseksi kuului sydämestä.
🇸🇪 Vädjan om räddning kom från hjärtat.
|
emotionaalinen, voimakas pyyntö |