ropponen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 En halua antaa siitä ropposenkaan virhettä.
🇸🇪 Jag vill inte ge minsta lilla fel på det.
🇫🇮 Hän ei antanut roppostaakaan periksi.
🇸🇪 Han gav inte minsta lilla efter.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Ropposen verran parempi tulos kuin viime kerralla.
🇸🇪 Ett minimalt bättre resultat än förra gången.
🇫🇮 Hän sai ropposen apua ystäviltään.
🇸🇪 Han fick minimalt med hjälp från sina vänner.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
retas
🇫🇮 Annan sinulle ropposen rahaa.
🇸🇪 Jag ger dig en pyttipala pengar.
🇫🇮 Hänellä on vain ropponen tietoa asiasta.
🇸🇪 Han har bara en pyttipala kunskap om saken.
|
neformalus, leikillinen, arkinen (kuvainnollinen, tarkoittaa pientä määrää) |