romahtaa Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Rakennus romahti maanjäristyksessä.
🇸🇪 Byggnaden kollapsade i jordbävningen.
🇫🇮 Sydän voi romahtaa äkillisen shokin seurauksena.
🇸🇪 Hjärtat kan kollapsa efter en plötslig chock.
|
tekninen, lääketieteellinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän romahti väsyneenä lattialle.
🇸🇪 Han föll ihop trött på golvet.
🇫🇮 Rakennus sai vanhoista materiaaleista romahtamaan.
🇸🇪 Byggnaden fick falla ihop på grund av gamla material.
|
neformalus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Silta romahti myrskyn takia.
🇸🇪 Bron rasade på grund av stormen.
🇫🇮 He pelkäsivät, että koko järjestelmä romahtaa.
🇸🇪 De fruktade att hela systemet skulle rasa.
|
formalus, rakentamiseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksen talous romahti nopeasti.
🇸🇪 Företagets ekonomi gick snabbt i kras.
🇫🇮 Suunnitelmat romahtivat viime hetkellä.
🇸🇪 Planerna gick i kras i sista stund.
|
kuvaannollinen, neformalus |