roiskuttaa Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Vesi roiskui hänen kasvoilleen.
🇸🇪 Vattnet stänkte på hans ansikte.
🇫🇮 Älä roiskuta maalia ympäriinsä.
🇸🇪 Måla inte så att färgen stänker omkring.
bendrinė kalba, standartinė kalba
dažnas
🇫🇮 Hän roiskutti vettä kohti minua.
🇸🇪 Han sprutade vatten mot mig.
🇫🇮 Sade roiskutti ikkunaan.
🇸🇪 Regnet sprutade mot fönstret.
bendrinė kalba, neformalus
dažnas
🇫🇮 Poika roiskutti vettä ympäriinsä.
🇸🇪 Pojken stänkte omkring med vatten.
🇫🇮 Älä roiskuta öljyä keittiössä.
🇸🇪 Sprid inte ut olja i köket.
neformalus, kuvaannollinen