risuaita Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on takapihalla vanha risuaita.
🇸🇪 Vi har ett gammalt risaita på bakgården.
🇫🇮 Risuaita pitää korjata joka kevät.
🇸🇪 Risaitan måste repareras varje vår.
|
kasdienis vartojimas, puutarha- tai maaseutuyhteydessä käytetty termi | |
|
neformalus
🇫🇮 Tuo risuaita on ihan rikki, se näyttää enemmän häkkyrältä.
🇸🇪 Det där risaitet är helt trasigt, det ser mer ut som en häkkyrä.
🇫🇮 He rakensivat pihalle uuden häkkyrän aidaksi.
🇸🇪 De byggde en ny häkkyrä som staket på gården.
|
neformalus, hieman leikillinen tai halventava nimitys risuaitaa | |
|
retas
🇫🇮 Vanha fläta aidatti puutarhan.
🇸🇪 Den gamla flätan inhägnade trädgården.
🇫🇮 Risuaidan rakentaminen vaatii taitoa flätan punomisessa.
🇸🇪 Att bygga en risaita kräver skicklighet i flätans flätning.
|
tekninen, kuvaa risuista punottua aitaa tai aitaan käytettyä punontatekniikkaa |