rintanappi Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rintanappi oli irronnut paidastani.
🇸🇪 Bröstknappen hade lossnat från min skjorta.
🇫🇮 Hän kiinnitti rintanapin takkiinsa.
🇸🇪 Han fäste bröstknappen på sin kavaj.
|
kasdienis vartojimas, vaatekappaleiden yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä oli rintanappi, joka edusti järjestöä.
🇸🇪 Han hade en märkesnål som representerade organisationen.
🇫🇮 Juhlatilaisuudessa kaikki saivat rintanapit.
🇸🇪 Vid festligheten fick alla märkesnålar.
|
virallinen tai juhlakäyttö, kun kyseessä on tunnus tai symboli | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden rintanapin bändiltä.
🇸🇪 Jag köpte en ny pins från bandet.
🇫🇮 Rintanapit ovat suosittuja keräilykohteita.
🇸🇪 Pins är populära samlarobjekt.
|
neformalus, kansainvälinen lainasana, käytetään usein nuorten keskuudessa |