resolut Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kokous hyväksyi uuden resoluutin.
🇸🇪 Mötet godkände en ny resolut.
🇫🇮 Yhdistyksen resolut oli yksimielinen.
🇸🇪 Föreningens resolut var enhällig.
|
formalus, kokouksissa käytetty termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Yhtiön hallitus teki tärkeän päätöksen.
🇸🇪 Företagets styrelse fattade ett viktigt beslut.
🇫🇮 Kokouksen päätökset kirjattiin tarkasti.
🇸🇪 Mötets beslut antecknades noggrant.
|
yleiskielinen, päätös, virallinen tai epävirallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus antoi virallisen lausunnon asiasta.
🇸🇪 Regeringen gav ett officiellt uttalande i ärendet.
🇫🇮 Yritys julkisti uuden kannanoton.
🇸🇪 Företaget offentliggjorde en ny uttalande.
|
virallinen lausunto tai julkilausuma | |
|
formal, rare
🇫🇮 YK:n turvallisuusneuvoston resoluutio hyväksyttiin yksimielisesti.
🇸🇪 FN:s säkerhetsråds resolution antogs enhälligt.
🇫🇮 Euroopan parlamentin resoluutio koskee ihmisoikeuksia.
🇸🇪 Europaparlamentets resolution gäller mänskliga rättigheter.
|
kansainvälinen oikeudellinen tai poliittinen päätös, formalus |