reservi Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on reservi varalla siltä varalta, että joku sairastuu.
🇸🇪 Vi har en reserv ifall någon blir sjuk.
🇫🇮 Joukkueen reservi kutsuttiin kentälle loukkaantumisen jälkeen.
🇸🇪 Lagets reserv kallades in på planen efter skadan.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Sotilasreservi kutsuttiin palvelukseen kriisin aikana.
🇸🇪 Reservstyrkan kallades in till tjänst under krisen.
🇫🇮 Reservi koostuu koulutetuista varusmiehistä.
🇸🇪 Reserven består av utbildade värnpliktiga.
|
sotilaallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Tehtaalla on reservi käytettävissä tuotantohuippujen aikana.
🇸🇪 Fabriken har reservkapacitet att använda under produktionstoppar.
🇫🇮 Sähköjärjestelmän reservi aktivoidaan tarvittaessa.
🇸🇪 Elssystemets reservkapacitet aktiveras vid behov.
|
tekninen, taloudellinen | |
|
neformalus
🇫🇮 Tarvitsen reservin, jos pääsuunnitelma epäonnistuu.
🇸🇪 Jag behöver en back-up om huvudplanen misslyckas.
🇫🇮 Hän toimii reservinä bändissä, jos joku jäsen sairastuu.
🇸🇪 Han fungerar som back-up i bandet om någon medlem blir sjuk.
|
neformalus, lainasana |