repatriera Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hallitus päätti repatrieroida sotavangit.
🇸🇪 Regeringen beslutade att repatriera krigsfångarna.
🇫🇮 Hätätilanteessa kansalaiset repatrierattiin nopeasti.
🇸🇪 I en nödsituation repatrierades medborgarna snabbt.
|
formalus, hallinnollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He palautettiin kotimaahan turvatoimenpiteenä.
🇸🇪 De återfördes till hemlandet som en säkerhetsåtgärd.
🇫🇮 Yritys auttoi työntekijöitä palautumaan kotimaahansa pandemian aikana.
🇸🇪 Företaget hjälpte sina anställda att återvända till sitt hemland under pandemin.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Virasto lähetti maahanmuuttajat takaisin kotimaahansa.
🇸🇪 Myndigheten skickade tillbaka invandrarna till deras hemland.
🇫🇮 Heidät lähetettiin takaisin, koska heidän viisuminsa oli vanhentunut.
🇸🇪 De skickades tillbaka eftersom deras visum hade gått ut.
|
bendrinė kalba, neformalus |