rasa+ner Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Muurin osa alkoi rasea.
🇸🇪 En del av muren började rasa.
🇫🇮 Talot räsivät maanjäristyksessä.
🇸🇪 Husen rasade under jordbävningen.
|
bendrinė kalba, kuvaa rakenteen tai maan sortumista | |
|
formalus
🇫🇮 Rakenteet alkoivat antaa periksi.
🇸🇪 Strukturerna började ge vika.
🇫🇮 Silta antoi vikaa painon alla.
🇸🇪 Bron gav vika under vikten.
|
rašytinė kalba, kuvaa rakenteen sortumista tai pettämistä | |
|
dažnas
🇫🇮 Vanha talo räsähti ja romahti.
🇸🇪 Det gamla huset föll ihop och rasade.
🇫🇮 Lattia voi rasea, jos kantavat palkit pettävät.
🇸🇪 Golvet kan falla ihop om bärande balkar ger vika.
|
neformalus, kuvaa fyysisen rakenteen sortumista tai kaatumista |