rantautuminen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Laivan rantautuminen tapahtui aamulla.
🇸🇪 Skeppets landstigning skedde på morgonen.
🇫🇮 Sotilaat valmistautuivat rantautumiseen aamunkoitteessa.
🇸🇪 Soldaterna förberedde sig för landstigning vid gryningen.
|
merenkulku, sotilasterminologia, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksen rantautuminen paikallisille markkinoille on tärkeää.
🇸🇪 Företagets anknytning till de lokala marknaderna är viktig.
🇫🇮 Uuden idean rantautuminen yhteiskuntaan kestää usein kauan.
🇸🇪 Det tar ofta lång tid för en ny idé att få anknytning till samhället.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Me rantautuimme saarelle illalla.
🇸🇪 Vi gick i land på ön på kvällen.
🇫🇮 Kalastajat rantautuivat veneineen aamulla.
🇸🇪 Fiskarna gick i land med sina båtar på morgonen.
|
bendrinė kalba, neformalus |