puukko Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otin puukon taskustani.
🇸🇪 Jag tog kniven ur fickan.
🇫🇮 Puukko on terävä.
🇸🇪 Kniven är vass.
|
kasdienis vartojimas, yleiskäyttöinen termi veitsestä | |
|
formalus
🇫🇮 Hän kantaa aina puukkoa metsäretkillä.
🇸🇪 Han bär alltid en puukko på skogspromenader.
🇫🇮 Puukko on suomalainen perinnetyökalu.
🇸🇪 Puukko är ett finskt traditionellt verktyg.
|
perinteinen suomalainen veitsi, kulttuurinen ja historiallinen merkitys | |
|
formalus
🇫🇮 Metsästäjällä oli terävä jägarkniv mukanaan.
🇸🇪 Jägaren hade med sig en vass jägarkniv.
🇫🇮 Jägarkniv soveltuu hyvin eräkäyttöön.
🇸🇪 Jägarkniven passar bra för vildmarksbruk.
|
metsästykseen tai ulkoiluun tarkoitettu vahva veitsi |