pusu Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Anna minulle pusu!
🇸🇪 Ge mig en puss!
🇫🇮 Hyvä pusu äidille.
🇸🇪 En bra puss till mamma.
|
neformalus, leikkisä, lasten kesken käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähetän sinulle pusuja.
🇸🇪 Jag skickar dig kyssar.
🇫🇮 Pusu poskelle ennen nukkumaanmenoa.
🇸🇪 En kyss på kinden innan läggdags.
|
neformalus, yleinen, rakkauden tai ystävyyden ilmaisu | |
|
retas
🇫🇮 Hän antoi minulle lempeän pusun.
🇸🇪 Han gav mig en mjuk smekning.
🇫🇮 Pusu tuulessa oli kuin hellä kosketus.
🇸🇪 Smekningen i vinden var som en öm beröring.
|
runollinen, hellä, intiimi, harvemmin käytetty |