purskuttaa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vesi purskuttaa suusta kun naurat niin paljon.
🇸🇪 Vattnet sprutar ur munnen när du skrattar så mycket.
🇫🇮 Hän purskautti naurua kesken puheen.
🇸🇪 Han sprutade ut skratt mitt i talet.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän purskautti kommentin ärtyneenä.
🇸🇪 Han fräste en kommentar irriterat.
🇫🇮 Vesi fräsi kuumana pannulla.
🇸🇪 Vattnet fräste på den heta pannan.
|
kuvaannollinen, bendrinė kalba, purskahdus tai äkillinen ääni | |
|
dažnas
🇫🇮 Sadevesi purskuttaa kengistä.
🇸🇪 Regnvatten sprätter ur skorna.
🇫🇮 Hän purskautti vettä lammikosta.
🇸🇪 Han sprätte vatten ur pölen.
|
kuvaannollinen, usein käytetty kun viitataan nesteen tai pienten pisaroiden äkilliseen liikkeeseen |