purseri Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Purseri vastaa matkustajien palveluista laivalla.
🇸🇪 Pursers ansvarar för passagerartjänster ombord på fartyget.
🇫🇮 Purseri jakoi liput ja vastasi matkustajien laskutuksesta.
🇸🇪 Pursers delade ut biljetter och ansvarade för passagerarnas fakturering.
|
ammatillinen, laiva- ja lentoliikenteen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Purseri hoitaa rahaliikenteen ja kirjanpidon.
🇸🇪 Kassören sköter penningtransaktioner och bokföring.
🇫🇮 Purseri vastaa budjetin seurannasta ja menoista.
🇸🇪 Kassören ansvarar för budgetuppföljning och utgifter.
|
taloushallinnon ja kirjanpidon yhteydessä, formaali | |
|
formalus
🇫🇮 Purseri toimii laivan talouspäällikkönä.
🇸🇪 Pursern fungerar som fartygens ekonomichef.
🇫🇮 Purseri raportoi taloudellisista asioista kapteenille.
🇸🇪 Ekonomichefen rapporterar ekonomiska frågor till kaptenen.
|
johtotehtävä talousosastolla, formalus |