puhallus Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki puhalluksen paperille.
🇸🇪 Han gjorde en blåsning på papperet.
🇫🇮 Puhallus kesti vain hetken.
🇸🇪 Blåsningen varade bara en stund.
|
standartinė kalba, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Lääkäri teki puhalluksen keuhkoihin.
🇸🇪 Läkaren gjorde en blås i lungorna.
🇫🇮 Puhallus mitattiin hengityslaitteella.
🇸🇪 Blåsen mättes med andningsapparaten.
|
tekninen, fysiologinen (esim. hengityksen puhallus, ilman puhallus) | |
|
formalus
🇫🇮 Ilmastointijärjestelmän puhallus on säädettävä.
🇸🇪 Ventilationssystemets utblåsning måste justeras.
🇫🇮 Puhallus tapahtuu ilmanvaihtokanavassa.
🇸🇪 Utblåsningen sker i ventilationskanalen.
|
tekninen, ilmatekniikka, ilman poistaminen | |
|
neformalus
🇫🇮 Se oli pelkkä puhallus, älä luota siihen.
🇸🇪 Det var bara en blåsning, lita inte på det.
🇫🇮 Hän sai puhalluksen rahan kanssa.
🇸🇪 Han blev blåst på pengar.
|
slangi, huijaus, petos |