prole Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Proletarit muodostavat työväenluokan.
🇸🇪 Proletärerna utgör arbetarklassen.
🇫🇮 Marxilaisessa teoriassa prole on työläinen ilman tuotantovälineitä.
🇸🇪 I marxistisk teori är en prole en arbetare utan produktionsmedel.
|
poliittinen, marxilainen termi, yhteiskuntatieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Prolet ovat osa laajempaa työväenluokkaa.
🇸🇪 Proles är en del av den bredare arbetarklassen.
🇫🇮 Hän edustaa proletariaattia eli työväenluokkaa.
🇸🇪 Han representerar proletariatet, alltså arbetarklassen.
|
yhteiskuntaluokka, yleiskielinen | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin prole.
🇸🇪 Bete dig inte som en lortig person.
🇫🇮 Se on pelkkä prole, ei hänellä ole sivistystä.
🇸🇪 Han är bara en lortig person, han har ingen bildning.
|
halventava, slangimainen, epäsuora merkitys |