profetia Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vanha profetia toteutui viimein.
🇸🇪 Den gamla profetian gick äntligen i uppfyllelse.
🇫🇮 Profetiat ovat usein osa uskonnollista perinnettä.
🇸🇪 Profetior är ofta en del av religiös tradition.
|
formalus, uskonnollinen ja kirjallinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen spådominsa tulevaisuudesta oli pelottava.
🇸🇪 Hans spådom om framtiden var skrämmande.
🇫🇮 Spådomsmarknaden on kasvanut viime vuosina.
🇸🇪 Spådomsmarknaden har vuxit de senaste åren.
|
bendrinė kalba, ennustamiseen liittyvä käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tiede perustuu usein tarkkoihin förutsägelseriin.
🇸🇪 Vetenskapen baseras ofta på exakta förutsägelser.
🇫🇮 Ilmastonmuutoksen förutsägelset ovat vakavia.
🇸🇪 Klimatförutsägelserna är allvarliga.
|
tieteellinen ja neutraali ennustamisen yhteydessä |