privat Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on paljon privat asioita hoidettavana.
🇸🇪 Jag har många privata saker att ta hand om.
🇫🇮 Hän haluaa pitää elämästään privat.
🇸🇪 Han vill hålla sitt liv privat.
|
bendrinė kalba, viittaa henkilökohtaiseen tai yksityiseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on enskild huone kokousta varten.
🇸🇪 Vi har ett enskilt rum för mötet.
🇫🇮 Hän käy enskild koulua.
🇸🇪 Han går i en enskild skola.
|
virallinen tai kirjallinen, tarkoittaa erillistä tai yksityistä (erityisesti palveluista tai tiloista) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän toimii privatperson eikä yrityksen edustajana.
🇸🇪 Han agerar som privatperson och inte som företagets representant.
🇫🇮 Privatpersonilla on oikeus yksityisyyteen.
🇸🇪 En privatperson har rätt till privatliv.
|
formalus, tarkoittaa yksityishenkilöä julkisen tai ammatillisen toimijan vastakohtana |