premiss Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Argumentin premissi on selkeä.
🇸🇪 Argumentets premiss är tydlig.
🇫🇮 Tämä premissi johtaa loogiseen johtopäätökseen.
🇸🇪 Den här premissen leder till en logisk slutsats.
|
formaalinen, looginen ja filosofinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää tämän suunnitelman premissit.
🇸🇪 Det är viktigt att förstå förutsättningarna för den här planen.
🇫🇮 Talouskasvu on premissi investoinneille.
🇸🇪 Ekonomisk tillväxt är en förutsättning för investeringar.
|
yleiskielinen, edellytys tai taustatekijä | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä premissi on oletus, jota ei ole testattu.
🇸🇪 Detta antagande är en premiss som inte har testats.
🇫🇮 Kaikki laskelmat perustuvat tiettyihin premisseihin.
🇸🇪 Alla beräkningar baseras på vissa antaganden.
|
tieteellinen ja analyyttinen konteksti, oletus | |
|
retas
🇫🇮 Premissinä on tietty ehto.
🇸🇪 Premissen är ett visst förutsättande.
🇫🇮 Tämän premissin hyväksyminen on välttämätöntä.
🇸🇪 Accepterandet av detta förutsättande är nödvändigt.
|
harvinainen, formalus, käytetään joissain juridisissa tai filosofisissa teksteissä |